Strano ma vero: anche i pupazzi di neve vanno matti per l’estate! O meglio solo uno di loro: Olaf, protagonisti di Frozen – Il Regno di Ghiaccio il cartoon di Natale targato Disney, diretto da Jennifer Lee (regista e sceneggiatrice che vanta tra gli ultimi successi quello di Ralph Spaccatutto) e Chris Buck.
Qui sotto trovate un nuovo estratto di questa pellicola, che mostra un momento musicale della storia.
La canzone che avete appena ascoltato si chiama “In Summer” ed è stata scritta da Kristen Anderson-Lopez (In Transit) e dal vincitore del Tony Award Robert Lopez (The Book of Mormon). La voce di Olaf è invece di Josh Gad (The Internship, Jobs). Qui sotto trovate il testo:
Kristoff: Really? I’m guessing you don’t
have much experience with heat.
Olaf: Nope!
Olaf: But sometimes I like to close my eyes,
and imagine what it’d be like when summer does come
Bees a-buzzin’, kissable dandelion fuzz
And I’ll be doin’ whatever snow does in
summerrrrrr A drink in my hand,
my snow up against the burning sand
Probably getting gorgeously tanned in summerrrrr
I’ll finally see a summer breeze,
blow away a winter storm And find
out what happens to solid water
when it gets warm! And I can’t
wait to see, what my buddies
all think of me Just imagine
how much cooler I’ll be in summerrrrrr
Da da, da doo, a bubba bubba boo
The hot and the cold are both so
intense put them together — it just makes sense!
Rata ta ta dada dada da doo
Winter’s a good time to stay
in and cuddle But put me in
summer and I’ll be a — happy snowman!
When life gets rough,
I like to hold on to my dream
Relaxing in the summer sun,
just lettin’ off steam Oh the
sky would be blue, and you guys’ll
be there too When I finally do
what frozen things do in summerrrrrrr
Kristoff: I’m gonna’ tell him
Anna: Don’t you dare!
Olaf: In summerrrrrrrrr!
La storia di questa pellicola, che come suggerisce il titolo sarà caratterizzata da ambientazioni “glaciali”, è quella di Anna, che si trova a vivere in un regno che, intrappolato da una terribile profezia, è bloccato in un inverno senza fine. Ma la giovane non si arrende e insieme al coraggioso uomo di montagna Kristoff e alla sua renna Sven, intraprende un viaggio epico alla ricerca della sorella Elsa: la Regina delle Nevi. L’unica in grado di rompere questo glaciale incantesimo.
Frozen – Il Regno di Ghiaccio arriverà nelle sale italiane il 19 dicembre 2013 (giusto per rimanere in tema “freddo”). Nel cast vocale della versione originale ci sono Kristen Bell e Idina Menzel. Qui trovate la pagina facebook italiana del film.
