Al cinema con i nostri bimbi

Il lancio del nuovo trailer italiano di Toy Story 4 è stato accompagnato dall’annuncio dei doppiatori italiani di Forky,

Duke Caboom e una ballerina volante, e della cover cantata da Benji & Fede.

La Principessa e il Ranocchio è ormai arrivato nelle nostre sale da tempo, ma è sempre un piacere poter parlare di questo lungometraggio. Questo perchè ha rappresentato un vero e proprio ritorno alla tradizionale animazione in 2D disegnata a mano, che Walt Disney ha inaugurato nel 1937 con Biancaneve e i Sette Nani.

Qui sotto trovate una bellissima featurette che mostra i lavori fatti per il doppiaggio italiano. Ci sono Karima Ammar (cantante jazz livornese nota per aver partecipato al talent show Amici), Luca Ward, Pino Insegno, Luca Laurenti e il grandissimo Sergio Cammariere. Sentiamo un po’ cos’hanno da dirci:

Si è concluso il 30 ottobre a Roma il concorso per trovare la voce della piccola Charlotte, migliore amica d’infanzia di Tiana, protagonista de La principessa e il ranocchio. Tra le oltre 10.000 bambine che hanno risposto all’appello di Disney Channel, la giuria ha selezionato 5 finaliste, e infine ha scelto Arianna Vignoli di Monterotondo, “per la naturalezza , la spontaneità della sua voce che ricorda i classici Disney, e per la capacità di interpretare e immedesimarsi nel personaggio, elementi fondamentali per quanto riguarda il doppiaggio”.

In occasione dell’evento, trasmesso da Disney Channel e presentato da Tiberio Timperi, sono state svelate anche le altre voci italiane del film: saranno Karima Ammar (la principessa Tiana), Sergio Cammariere (Dr. John), Luca Laurenti (la lucciola Raymond), oltre a Luca Ward (lo stregone vodoo Dr.Facilier) e Pino Insegno (l’alligatore Louis), che hanno fatto anche parte della giuria.